Hats??? / Klobouky???

Dear readers, today just a short and fun article about hats.

When I was at the craft market with my hats, I have heard many times this phrase in many variations: „I cannot wear a hat, it does not suit me.“

Ladies it is not true! Every woman with a head cover looks like a lady. Not every hat is for every woman, but there is always some hat, that will make you shine. You just need to try some on.

And as a proof, there are photographs taken by a Dutch photographer Hendrik Kerstens, inspired by paintings of Johannes Vermeer. You can check his work here or here.

Have a nice day.

Milí čtenáři, dnes jen krátký a snad zábavný článeček o kloboucích.

Když jsem byla na trzích se svými klobouky, slyšela jsem v mnoha obměnách jednu frázi: „Já nemůžu nosit klobouk, klobouky mi nesluší.“

Dámy, to vůbec není pravda! Každá žena s pokrývkou hlavy se promění v dámu. Ne každý klobouk sluší každé ženě, ale pro každou ženu je někde klobouk, který jí rozzáří. Chce to jen některé vyzkoušet.

A jako důkaz, si můžete prohlédnout fotografie holandského fotografa Hendrika Karstense, inspirované malbami Johannese Vermeera. Jeho práce si můžete prohlédnout třeba tady nebo tady.

Pěkný den.